) T
E
S
T
STREAMER-VOR-/ENDSTUFE
A pp, die sow ohl für iO S als auch A nd roid
gratis verfügbar ist, verw andelt Ih r S m art-
p h o n e z u m Z ep ter m it R eg ieru n g sv o ll-
m a ch t im N etzw erk.
D as d argereich te K langbild der C yrus-
K o m b i ist - etw a b ei Joe Jack son s „Step -
p in ’ O u t“ - v on fed ern d er M ü h elosig keit
und R h y th m ik m it p h an tastisch en K lang-
fa rb e n , d ie v o n e in e r gerad ezu ü b e rra -
gend stim m ig en M itten w ied ergabe getra-
gen w erd en. D ie to n a le A k k u ratesse ist
b is in k le in ste F a c e tte n , in sb e so n d e re
b ei G esan g und k lein en B esetzu n gen , zu
h ö ren . A ber au ch b ei g rö ß eren , o rch es-
tralen W erk en und im Fortissim o u n ü ber-
sich tlich er R o ckszen arien a la „The W a ll“
v e rlie rt sic h das C y ru s-D u o n ic h t. D ie
S te re o 2 0 0 ist e in e r d er w e n ig e n C lass
D -V e rstä rk er, der es m it d en B esten der
v e rg le ic h b a r e n P a ra lle lk la ss e n A /A B
Die noch bessere Wandlerplatine unterscheidet
den Cyrus Stream XP2 „Qx" vom etwas günstigeren
Stream XP2
au fn eh m en kann. N ich t die Spur v on fah -
len K lan g farb en od er stu m p fen H ö h en ,
w as s ic h e rlic h a u c h d er re la tiv h o h e n
G renzfrequenz der Endstufe, ih rer S tro m -
versorgung und dem guten O hr v on Peter
B artlett geschuldet ist, der jed es G erät für
die Serien fertig u n g p ersö n lich abstim m t.
B e im S tre a m sin d h o c h k a rä tig D A C ,
N etzw erkplayer und V orstufe unter einem
D a c h v e re in t u n d m it 2 7 9 0 E u ro e h e r
p reisw ert. N u r ein A n alo g ein g an g w ird
w ohl m a n ch em feh len . D as D in g m u si-
ziert sch lich t und ein fach w ie die H ölle,
schw ungvoll, m it H erz und Seele, dabei
g e sch m e id ig u n d h ö c h s t m u sik a lisc h .
D asselbe gilt fü r die zud em bären stark e
neu e E nd stu fe. C h ap eau!
Tom Frantzen
Kontakt:
Beta Audio GmbH, Tel.: 02303/3050178,
www.betaaudio.de
C Y R U S S T R E A M X P 2 Q X
um €2790
Maße: 22x8x40 cm (BxHxT)
Garantie: 2 Jahre
Kompakte Hochpegelvorstufe für bis zu sechs
Digitalquellen, Digital-Analog-Wandler und
Netzwerkplayer mit ausgezeichnetem, musi-
kalisch-rhythmischem und farbenprächtigem
Klang in einem Gerät.
M ESSERG EBNISSE *
000
dBu
-
20.00
-40.00
-«0 00
-80.00
-100 OO
-
120.00
Rauschabstand
Digital 0
97 dB
Jitterspeirtrum am
L
Analogau sgang
1____
0
10
20 KHz 30
40
50
Klirrfaktor
(400 Hz/-60 dB)
1,3 %
Klirrfaktor
(400 Hz/-9 dB)
0,003 %
Wandlerunlinearität
bis -90 dB
0,4 dB
Ausgangswiderstand
Cinch
94 Q
Ausgangsspannung
Cinch bei 0 dB FS
2,18 V
Jitter
- ns
Abweichung von der Samplingfrequenz
- ppm
Leistungsaufnahme
Aus | Standby | Leerlauf
0 | <2 | 13 W att
LABOR-KOMMENTAR:
M akelloser Labordurchlauf,
aufgrund des fehlenden Analogeingangs leider nicht
ganz vollständig, dennoch mit klarer Tendenz: sehr
gute W erte für Rauschen und Verzerrungen sowie die
W andlerlinearität, niedriger Ausgangswiderstand und
Netzphase
praxisgerechte Ausgangs-
spannung für w ohl jede
denkbare Endstufe.
£ 3
am Testgerät
AUSSTATTUNG
Internetradio (TuneIn), Pre Out/Rec Out, USB-
Buchse für Sticks/Festplatte, zwei optische
und drei koaxiale Eingänge, koaxialer Digi-
talausgang, Kopfhörerausgang, Muting,
WLAN-Antenne, Anschluss für optionales
PSX-R-Netzteil, lernfähige Fernbedienung.
STEREO)
-T E S T
KLANG-NIVEAU STREAMER
84%
KLANG-NIVEAU VORSTUFE
80%
PREIS/LEISTUNG
EXZELLENT
C Y R U S S TER E O 2 00
um €2390
Maße: 22x8x40 cm (BxHxT)
Garantie: 2 Jahre
Hybrid-Class D-Endstufe
mit klassischer
Stromversorgung und mächtig Dampf. Die
Sensorschaltung zur Impedanzanpassung
funktioniert perfekt und beschert exzellente
und absolut konkurrenzfähige Klangqualität.
M ESSERG EBNISSE *
Dauerleistung
an 8 | 4 Ohm
175 | 286 W att pro Kanal
Impulsleistung
an 4 Ohm
355 W att pro Kanal
Klirrfaktor
50 mW | 5 W att | Pmax -1 dB
bei
0,3 | 0,002 | 0,06%
Intermodulation
50 mW | 5 W att | Pmax -1 dB
bei
0,01 | 0,01 | 0,04 %
Rauschabstand
bei 50 mW | 5 W att
7 4 | 87 dB
Kanaltrennung
bei 10 kHz | 10 W att
78 dB
Dämpfungsfaktor
bei 4 Ohm 63/1k/14k Hz
83/71/10
Obere Grenzfrequenz
(-3 dB, 4 Q)
>65 kHz
Anschlusswerte
praxisgerecht
Leistungsaufnahme
Aus | Standby | Leerlauf
0 | <2 | 17,5 W att
LABOR-KOMMENTAR:
Im Labor zeigte die vergleichs-
w eise winzige Cyrus-Endstufe bem erkenswerte Leis-
tungen mit Reserven bis w eit über 300 W att pro Kanal.
Das Class D-typische Verzerrungs-/Rauschverhalten
bei kleinen Pegeln bleibt hier praktisch aus, die W erte
sind alle gut bis exzellent. Erstaunlich ist die unge-
w ohnt hohe Grenzfrequenz,
Netzphase
...
die w ir auch fü r klangrele-
am Testgerät
vant halten.
AUSSTATTUNG
Je ein Paar Cinch- und XLR-Eingänge, Impe-
danzsensorik, Eingangswahl, Lautsprecher-
anschlüsse für ein Paar Boxen.
★
★
★
★
☆
EXZELLENT
38 STEREO 1/2015
* Zusätzliche Messwerte und Diagramme für Abonnenten
im STEREO-Club unter w w w .stereo.de
